一般不会,除非一些比较生僻的科技医学类名词。比如翻译一篇科普文章,(开普勒效应)这种名词可能就会给出提示。英语四级总分为710分,试卷由写作、听力理解、阅读理解和翻译四个部分组成。四级翻译满分是106.5分。
四级翻译作文一般能拿多少分
翻译相比作文来说可能要更简单些，因为是按照中文去加工翻译成英文。正常来说，分数能达到满分的90%左右，也就是95分左右，
英语四级总分：710分，由以下几个部分组成：
一、英语四级作文：写作部分占整套试卷的15% =106.5分，在这部分你要达到63.9分为及格。
二、英语四级听力部分 =248.5分，听力部分占整套试题的35%，除听力篇章外每个题都是7.1分。
三、英语四级阅读理解 35% =248.5分，阅读部分占整套试题的35%，选词填空每题3.55分，其余每题都是7.1分。
四、英语四级翻译部分 汉译英 15% 30分钟 =106.5分。
四级翻译评分标准
本题满分为15分，成绩分为六个档次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。
13-15分译文准确表达了原文的意思。用词贴切，行文流畅，基本上无语言错误，仅有个
别小错。
10-12分译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯，无重大语言错误。
7-9分译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确，语言错误相当多，其中有些是严重语言
错误。
4-6分译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确，有相当多的严重语言错误。
1-3分译文支离破碎。除个别词语或句子，绝大部分文字没有表达原文意思。
0分未作答，或只有几个孤立的词，或译文与原文毫不相关。
