《张衡传》为传统名篇，选自《后汉书》，作者范晔（398—445），是一篇精彩的人物传记。文章以时间作为叙事线索，描述了张衡在科学、政治、文学等领域的诸多才能。
通假字
1.员径八尺（员，通“圆”，圆周）
2.形似酒尊（尊，通“樽”，酒器）
3.一时收禽（禽，通“擒”，捉拿，擒拿）
古今异义
1.常从容淡静（古义：言语举止适度得体。今义：不慌不忙，沉着镇定。）
2.举孝廉不行（古义：不去 (应荐) 。今义：不可以。）
3.公车特征拜郎中（古义：特地征召。今义：事物的特点、征象、标志等。） （古义：指官职名称；今义：中医医生）
4.饰以篆文山龟鸟兽之形（古义：篆，篆文。文，通“纹”，花纹。今义：汉字的一种书体，如大篆、小篆等。）
5.覆盖周密无际（古义：四周严密。今义：周到细致。）
6.振声激扬（古义：激越、传扬。此指清脆响亮。今义：激动昂扬或激励使振作起来。）
7.寻其方面（古义：方向。今义：事情或事物的一面。）
8.衡下车，治威严（古义：官吏初到任。今义：从车上下来。）
9.上下肃然（古义：整肃，老实收敛的样子。今义：十分恭敬的样子，如：肃然起敬。）
10.中有都柱（古义：大，音dū。又如：军惊而坏都舍。今义：都市；或用作表范围的副词 (音dōu) 。）
11.不好交接俗人（古义：结交；今义：移交和接替）
词类活用
1.时天下承平日久（名词作状语，当时。）
2.衡少善属文（形容词作动词，擅长，善于。）
3.安帝雅闻衡善术学（形容词作动词，擅长，善于。）
4.妙尽璇机之正（形容词活用作动词，研究透了；形容词作名词，正确的道理。）
5.大将军邓骘奇其才（形容词意动用法，以……为奇。）
