下车引之的引古义今义

文言文2023-01-10 13:18
下车引之的引古义是拉,今义是引导、指引。下车引之出自《陈太丘与友期行》。原文是“友人惭,下车引之。元方入门不顾。”

下车引之的引古义是拉,今义是引导、指引。下车引之出自《陈太丘与友期行》。原文是“友人惭,下车引之。元方入门不顾。”

下车引之出处

下车引之出自《陈太丘与友期行》。

原文:陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之。元方入门不顾。

译文:陈太丘和朋友相约出行,约定在中午。过了中午还没到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年七岁,在门外玩耍。朋友问元方:“你的父亲在吗?”(元方)回答道:“等了您很久您却还没有到,现在已经离开了。”朋友便生气地说道:“真不是君子啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午。正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友惭愧,下了车想去拉元方的手。元方头也不回地走进家门。

引的古汉语解释

①拉开(弓)。《塞翁失马》:“丁壮者引弦而战。”

②延长;伸长。《三峡》:“常有高猿长啸,属引凄异。”

③拉;牵引。《廉颇蔺相如列传》:“左右欲引相如去。”

④延请。《廉颇蔺相如列传》:“乃设九宾礼于廷,引赵使者蔺相如。”

⑤带领。《垓下之战》:“项王乃复引兵而东。”

⑥招出;牵连。《苏武传》:“虞常果引张胜。”

⑦拿;举。《归去来兮辞》:“引壶觞以自酌。”

⑧招引;引来。《兰亭集序》:“又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水。”

⑨避开;退却。《赤壁之战》:“操军不利,引次江北。”

⑩掉转。《廉颇蔺相如列传》:“相如引车避匿。”

⑾延长;延续。子子孙孙,忽替引之。《诗·小雅·楚茨》:“子子孙孙,忽替引之。”

⑿伸着。《中山狼传》:“引首顾曰。”

⒀援引;引录;引用。《出师表》:“不宜妄自菲薄,引喻失义。”

⒁荐举。《史记·魏其武安侯传》:“两人相为引重,其游如父子然。”

⒂承认;承担。《三国志·吴志》:“权引咎责躬。”今有“引咎辞职”。

⒃长度单位。古代以十丈为一引。

⒄序言。《滕王阁序》:“敢竭鄙怀,恭疏经引。”